تنظيم الخصوبة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. 121-133- التأكد من أن المعلومات المتعلقة بالتنظيم العائلي وسبل تنظيم الخصوبة متاحة لعامة الناس بالقدر الكافي (فنلندا)؛
   133 确保向公众提供有关计划生育和生育调节的充分信息(芬兰)；
2. )د( مشاورات منظمة الصحة العالمية حول منظوري الرجل والمرأة فيما يتعلق بأساليب تنظيم الخصوبة والخدمات ذات الصلة، جنيف، ١٩٩٥؛
   (d) 卫生组织有关男女对生育调节方法及服务的看法协商会议，日内瓦，1995年；
3. تتكفل بإتاحة سبل الحصول على وسائل تنظيم الخصوبة بصورة فعالة وبتكلفة معقولة دون الإضرار بجسم المرأة أو بصحتها أو بعلاقتها.
   (d) 确保在不伤害身体、健康或关系的情况下，获得便宜和有效的调节生育的途径。
4. وانتهت الدراسات إلى أن المشاركة الإيجابية للرجل في تنظيم الخصوبة ينبغي النهوض بها وأن يتم توسيع البحث البيو كيمائي إلى تكنولوجيات صديقة للرجل لتنظيم الخصوبة.
   这些研究的结论是，要促进男子参与节育，并将生物医学研究扩大到适合男子的生育调节技术。
5. وبهذا، بلغت في عام 2011 نسبة النساء في سن الإنجاب اللواتي استخدمن وسائل منع الحمل التي يقدمها برنامج تنظيم الخصوبة التابع لوزارة الصحة حوالي 36 في المائة.
   通过这种方式，在2011年，在育龄妇女中使用由卫生部的计划生育委员会发放的避孕药具的比例为36%。